Enquanto as gotas do orvalho regam esse rio que navega Ao encontro do mar; Enquanto a terra dá mais uma volta, girando em torno do sol Que não para de brilhar! Penso em vocês amigos E em tudo aquilo que eu cativei Às vezes chego a ficar admirado, Quando me olho no espelho E vejo em barbas brancas, Marcas brandas; Quantas voltas a nossa terra deu, Até que nesse breve momento Eu possa cantar essa canção... Foi muito tempo que passou Mas passou rápido demais, Rápido demais... Mas continuo pensando em vocês Meus amigos E em tudo aquilo que eu cativei Às vezes sinto que enxerguei bem longe Mas eu sei que não foi porque subi nos ombros de um gigante; Na verdade foi porque subi numa montanha gigantesca Formada por pessoas de estatura normal; Quando chorei; Tive ombros pra encostar; E quando sorri; Vi alegria em minha volta; Mas quando simplesmente me calei Eu sussurrei assim baixinho Pela voz do coração... Foi muito tempo que passou Mas passou rápido demais, Rápido demais... Foi muito bom! Foi muito bom! O tempo que passou; Foi muito bom! Foi muito bom! Mas passou rápido, rápido demais; Mas como tudo o que é bom Passou rápido demais!