Índia, ô Índia Teu cabelo negro se soma ao meu Índia, ô Índia Me acolhe nos braços teus Da terra tomada, como eu Dos filhos tirados, como os teus Dos sonhos roubados, lá vou eu Índia, ô Índia Me cobre com tuas ervas sagradas Índia, ô Índia Me ilumina na mata fechada Batendo o tambor Encantando a alma Sofrendo terror Se banhando com calma Vem comigo Vem sem pressa Índia, Negra Negra, Índia presa Um encontro de grandeza Na paz dos povos somos um Um por todos, todos por um Índia, ô Índia Teu cabelo negro se soma ao meu Índia, ô Índia Me acolhe nos braços teus Da terra tomada, como eu Dos filhos tirados, como os teus Dos sonhos roubados, lá vou eu A valente Índia guerreira Na memória da história Teu legado, meu orgulho E o teu fruto Cafuza sou eu